Revisão e adaptação de texto ao português de Portugal

Nota: excerto apresentado exclusivamente para demonstração de competências. Direitos pertencem ao autor e ao meio original.

Antes

captura de ecrã 2026 01 07, às 12.14.19

Depois

captura de ecrã 2026 01 07, às 12.17.17

O que foi feito?

  • Adaptação lexical ao português europeu (terminologia médica e uso comum)
  • Ajuste do registo para divulgação em saúde dirigida ao público em geral

Fonte

Rotolo, Leonardo. “Teste de Alergia: O Que é, Quando é Indicado e Como é Feito.” Tua Saúde (blogue), julho 2025. https://www.tuasaude.com/teste-de-alergia/

Este tipo de revisão é adequado ao teu projeto?

Scroll to Top