Revisora especializada · Escritora · MÉDICA
Garante credibilidade do conteúdo médico e rigor linguístico nos teus manuscritos
Combino o conhecimento científico e experiência clínica de médica com a precisão de revisora de texto para que a tua obra ganhe autoridade no mercado editorial.
Para quem é?
Para escritores de ficção e não-ficção
Para editoras que publicam livros em português e suas variantes, marcas e profissionais de saúde
Precisa de comunicar temas de saúde com clareza, rigor científico e total conformidade linguística para o seu público ou clientes?
Serviços
O que a tua história precisa para se destacar
Apoio-te em várias etapas do processo, desde a construção de uma ideia sólida até à revisão linguística final do manuscrito.
01
Pesquisa de conteúdo médico
Reúno e organizo a informação médica de que o teu projeto necessita, com base em pesquisa bibliográfica e experiência clínica. Entrego-te a informação num documento fácil de consultar, para escreveres com confiança e sem perderes tempo a validar factos.
02
Análise de ideia médica
Se os temas de saúde são centrais na tua história, mas não sabes se a ideia é clinicamente plausível, ajudo-te a validá-la. Recebes um relatório sobre o que funciona e o que precisa de ajustes.
03
Análise crítica de manuscrito
Leitura crítica do manuscrito completo, com parecer sobre a plausibilidade médica, a coerência do enredo clínico e o que convém ajustar.
04
Revisão de conteúdo médico
Escreveste uma cena de ficção ou um texto que envolve assuntos de saúde e não sabes se acertaste nas questões técnicas? Então esta é a opção para ti.
Evite imprecisões clínicas que quebram a suspensão de descrença do leitor e prejudicam a reputação do seu livro.
05
Revisão linguística
Correção ortográfica, gramatical, coerência e adequação de tom de voz.
Testemunhos
★★★★★
«A Laura conseguiu ver a minha cena e transformá-la em algo real e que acontece nas unidades de cuidados intensivos e serviços de urgência. Devido à sua formação médica, consegue dizer com precisão toda a panóplia de medicação e tornar um aparato médico em algo que se consegue imaginar.»
Ana Leal
Escritora
★★★★★
«Adorei a leitura beta e os comentários críticos muitíssimo pertinentes.»
Maria Filomena Galvão
Escritora
★★★★★
«Gratidão, gratidão. Fez um trabalho magnífico.»
Maria Filomena Galvão
Escritora
Newsletter
Subscreve à newsletter
Notas sobre escrita, medicina e língua portuguesa, com exemplos reais de revisão. Sem ruído e sem envios semanais.